Creación de glosarios y memorias de traducción en Monterrey |
Desarrollo de bases terminológicas y memorias que garantizan consistencia terminológica en proyectos multilingües en Monterrey. |
$3,216.77 / proyecto |
Traducción técnica en Monterrey |
Traducción de manuales, especificaciones y documentación técnica que requiere terminología precisa en Monterrey. |
$3.22 - $6.43 / palabra |
Club de lectura y talleres literarios en idioma extranjero en Monterrey |
Encuentros grupales para el análisis y discusión de textos en otro idioma con enfoque en comprensión y vocabulario en Monterrey. |
$643.44 / mes |
Servicios de subtitulado accesible (CC) y audiodescripción en Monterrey |
Generación de subtítulos para personas con discapacidad auditiva y audiodescripción para personas con discapacidad visual en contenidos audiovisuales en Monterrey. |
$192.91 / minuto |
Traducción jurada (idiomas específicos) en Monterrey |
Traducción realizada por traductor autorizado para documentos que exigen validez oficial en determinadas instituciones en Monterrey. |
$535.46 / documento |
Localización de sitios web en Monterrey |
Adaptación lingüística y cultural de sitios web para audiencias locales, considerando formato, unidades y tono en Monterrey. |
$16,107.13 / proyecto |
Evaluación y certificación interna de competencias en Monterrey |
Evaluaciones diseñadas por instituciones para medir competencias lingüísticas internas y generar certificados para empleados en Monterrey. |
$483.18 / evaluación |
Optimización SEO multilingüe en Monterrey |
Investigación de palabras clave y ajuste de contenido en varios idiomas para mejorar la visibilidad local en Monterrey. |
$8,570.47 / proyecto |
Interpretación lingüística comunitaria en Monterrey |
Interpretación en servicios sociales, hospitales o instituciones públicas para facilitar acceso a la información en Monterrey. |
$643.23 / hora |
Traducción certificada / apostillada en Monterrey |
Traducción oficial y entrega de documento certificado para uso ante autoridades y trámites en Monterrey. |
$374.87 - $749.74 / documento |
Traducción general en Monterrey |
Servicio de traducción de documentos no especializados entre idiomas comunes, respetando sentido y estilo en Monterrey. |
$2.14 - $4.29 / palabra |
Clases particulares en Monterrey |
Tutorías individuales que adaptan contenidos y ritmo al objetivo del alumno para acelerar el aprendizaje en Monterrey. |
$374.87 - $749.75 / hora |
Clases de inglés general en Monterrey |
Clases estructuradas para desarrollar las cuatro competencias (comprensión oral, expresión oral, lectura y escritura) en estudiantes de diferentes niveles en Monterrey. |
$267.69 - $428.30 / hora |
Interpretación en juicios y procedimientos legales en Monterrey |
Servicios de interpretación especializada para audiencias judiciales y procesos legales garantizando precisión terminológica en Monterrey. |
$2,678.42 / hora |
Capacitación corporativa in-company en Monterrey |
Diseño e impartición de programas de idioma adaptados a las necesidades del personal dentro de la empresa en Monterrey. |
$12,867.80 / mes |
Programa de inmersión lingüística en Monterrey |
Estancias intensivas que combinan clases, actividades culturales y convivencia en el idioma objetivo para practicar todo el día en Monterrey. |
$19,295.73 - $48,239.33 / programa |
Corrección de traducción (post-edición) en Monterrey |
Revisión y corrección de traducciones generadas por MT para lograr calidad humana y coherencia en Monterrey. |
$1.07 - $3.21 / palabra |
Interpretación simultánea en Monterrey |
Interpretación en tiempo real para conferencias y eventos donde el intérprete traduce simultáneamente al público en Monterrey. |
$2,143.34 - $5,358.35 / hora |
Cursos intensivos de idioma en Monterrey |
Programas concentrados para avanzar varios niveles en periodos cortos mediante sesiones diarias en Monterrey. |
$8,571.83 - $16,072.19 / curso |
Cursos de negocios y comunicación corporativa en Monterrey |
Formación en idioma con énfasis en vocabulario y situaciones de negocio, presentaciones y negociación para profesionales en Monterrey. |
$5,365.39 / curso |
Clases de conversación en Monterrey |
Sesiones orientadas a practicar fluidez y confianza al hablar en el idioma meta mediante debates y temas de actualidad en Monterrey. |
$193.13 / hora |
Interpretación consecutiva en Monterrey |
Interpretación donde el intérprete toma notas y reproduce segmentos del discurso en el idioma objetivo tras la intervención del orador en Monterrey. |
$1,072.16 / hora |
Traducción jurídica en Monterrey |
Traducción de contratos, demandas y otros documentos legales con atención a la terminología y equivalencias legales en Monterrey. |
$4.30 - $8.59 / palabra |
Transcripción de audio a texto en Monterrey |
Conversión de grabaciones de audio a texto escrito en el idioma original, con opción de timestamp y revisión en Monterrey. |
$32.14 / minuto |
Subtitulación en Monterrey |
Creación de subtítulos para vídeo que incluye transcripción, traducción y sincronización temporal en Monterrey. |
$128.87 - $322.19 / minuto |
Traducción médica en Monterrey |
Traducción de expedientes clínicos, informes médicos y folletos de salud que requiere terminología precisa en Monterrey. |
$3.76 / palabra |
Pruebas de nivel y diagnóstico lingüístico en Monterrey |
Evaluación estandarizada para determinar el nivel de competencia en un idioma y recomendar itinerarios de formación en Monterrey. |
$321.71 / prueba |
Clases de inglés para adultos en Monterrey |
Cursos con enfoque práctico para adultos que buscan mejorar su nivel de inglés por motivos laborales o personales en Monterrey. |
$321.98 - $536.64 / hora |
Asesoría para estudios en el extranjero en Monterrey |
Orientación en selección de programas, trámites de visado y requisitos de admisión para estudiantes que buscan cursos fuera de México desde Monterrey. |
$2,681.30 / servicio |
Capacitación en competencia intercultural en Monterrey |
Talleres que abordan normas culturales, comunicación y protocolos en contextos internacionales para empresas en Monterrey. |
$6,425.00 / curso |
Clases de inglés para niños en Monterrey |
Clases adaptadas a la edad y ritmo de aprendizaje para introducir inglés a niños mediante juegos y actividades en Monterrey. |
$214.44 - $375.27 / hora |
Edición especializada (académica/profesional) en Monterrey |
Edición de trabajos académicos o documentos profesionales para coherencia argumental, citas y formato en Monterrey. |
$268.09 - $857.88 / hora |
Servicios de mentoría lingüística para docentes en Monterrey |
Acompañamiento profesional para profesores de idiomas que buscan mejorar metodologías y recursos didácticos en Monterrey. |
$965.22 / hora |
Talleres de escritura académica y redacción en Monterrey |
Capacitación para mejorar la producción escrita en contextos académicos y profesionales en diferentes idiomas en Monterrey. |
$1,286.33 / taller |
Interpretación en salud en Monterrey |
Acompañamiento lingüístico en consultas médicas y procedimientos hospitalarios para pacientes que hablan otro idioma en Monterrey. |
$858.36 / hora |
Doblaje y adaptación de guion en Monterrey |
Adaptación de guion y montaje de pistas de audio sincronizadas para doblaje de contenidos audiovisuales en Monterrey. |
$26,818.27 / proyecto |
Revisión y corrección de estilo en Monterrey |
Revisión lingüística para mejorar redacción, ortografía, gramática y estilo en textos en Monterrey. |
$1.61 / palabra |
Interpretación telefónica en Monterrey |
Interpretación remota por vía telefónica para comunicaciones inmediatas entre personas que no comparten idioma en Monterrey. |
$267.82 / hora |
Clases y servicios en Lengua de Señas Mexicana (LSM) en Monterrey |
Enseñanza de Lengua de Señas Mexicana para comunicación con personas sordas y servicios de interpretación en eventos en Monterrey. |
$374.84 - $1,285.16 / hora |
Voice-over y locución en Monterrey |
Grabación profesional de voz en off en varios idiomas para videos corporativos, comerciales o formativos en Monterrey. |
$1,608.94 / minuto |
Preparación para TOEFL en Monterrey |
Entrenamiento focalizado en las secciones del examen TOEFL (Reading, Listening, Speaking, Writing) para candidatos en Monterrey. |
$6,444.77 / curso |
Clases en línea en Monterrey |
Formación remota mediante plataformas digitales con materiales interactivos y seguimiento en línea disponible para residentes de Monterrey. |
$214.41 - $482.42 / hora |
Preparación para exámenes Cambridge (PET, FCE, CAE) en Monterrey |
Clases específicas para preparar cada nivel de certificación de Cambridge con práctica de examen en Monterrey. |
$5,353.65 - $12,848.77 / curso |
Coaching de pronunciación y reducción de acento en Monterrey |
Entrenamiento focalizado en fonética, entonación y ritmo para mejorar la inteligibilidad y reducir rasgos de acento en Monterrey. |
$429.41 / hora |
Preparación para IELTS en Monterrey |
Cursos con ejercicios específicos de cada módulo del IELTS y retroalimentación personalizada para aspirantes en Monterrey. |
$6,980.84 / curso |
